Il ne peut pas être facile d’être Barbie. Comme si la vie n’était pas assez dure pour une poupée vieillissante avec un dimwit décoratif pour un petit ami, cette semaine, elle a souffert de l’indignité d’être entraînée dans une élection partielle.
Ou plus précisément, son classique rose vif Corvette l'a fait. Dans le moment le plus épouvantable d’une tentative déjà maladroite de s’accrocher à l’ancien siège Uxbridge de Boris Johnson, Tory HQ a brièvement tenté d’enivrer sa principale ligne d’attaque en suggérant à des journaux sympathiques que si Barbie pour une raison inexpliquée s’est glissée dans les banlieues, elle pourrait devoir payer £12,50 pour violation de la zone d’émission ultra-low du maire Sadiq Khan. Au moment de l’écriture, le verdict des électeurs sur celui-ci est toujours très attendu. Mais quel que soit le résultat, se cacher derrière un dolly se sent comme le genre de point bas politique personne ne se dépêche.
L'idée que ce que le Spectateur espère appeler une « grande rébellion motoriste » contre les classe...
[Courte citation de 8% de l'article original]